Citytrip Prague – Aria Hotel

In Zusammenarbeit mit Aria Hotel Prague
Photos by Chris Seibt
Happy Friday guys! I hope you’re having a great week. As many of you may have seen me and Chris travelled to Prague a week ago and simply had the best time. Before sharing some of our favourite snaps from this lovely city, we wanted to share with you WHERE to stay if you ever visit Prague. The Aria Hotel!
DE: Happy Friday ihr Lieben! Ich hoffe ihr habt bisher eine schöne Woche. Wie ihr sicher mitbekommen habt, waren Chris und ich letzte Woche für ein sonniges Wochenende in Prag. Wir hatten eine unglaublich tolle Zeit. Doch bevor ich euch einige Aufnahmen von der Stadt zeige, wollte ich euch zunächst unser tolles Hotel vorstellen, das Aria Hotel
CONCEPT/KONZEPT

The Music Hotel Aria consists of 4 floors with 51 rooms and apartments which all feature the musical vibe including images and art pieces of world famous composers. each floor is dedicated to a different musical genre. If you’re a must lover like myself you will be explore

DE: Das wunderschöne Musikhotel Aria in Prag, verfügt über 51 Zimmer und Appartements verteilt auf 4 Stockwerken. Was wir als Musikliebhaber besonders toll fanden war, dass jedes Stockwerk  einem anderen Musikstil gewidmet ist. Dieses echt schöne Hotel feiert nämlich die größten Komponisten aller Zeiten, sowie die markantesten Musikgenres. Neben den Stockwerken die der gegenwärtigen und der klassischen Musik gewidmet sind, findet man hier auch jene mit Fokus auf Opern- und Jazzmusik. Puccini, Dvorák, Bernstein, Billie Holiday und natürlich Mozart.

DESIGN

The Aria building seems to be quite ordinary which is why we actually drove by twice.. haha. But once you arrive you’ll enter an elegant place constructed by the Italian architects Rocco Magnoli and Lorenzo Carmellini. I especially loved the mosaic made of Italian tiles with musical features like notes. Coming to a cozy place like this every evening was really nice. Another highlight of this stunning hotel was the gate in the lobby made of forged iron as well the winter garden. Both a real eye-catcher!

DE: Der Gebäudekomplex ist recht unauffällig, weshalb wir auch zunächst zweimal dran vorgefahren sind… haha Wenn man erst einmal ankommt, merkt man jedoch wie elegant das Gebäude der italienischen Architekten Rocco Magnoli und Lorenzo Carmellini tatsächlich ist.  Das Mosaik aus italienischen Fliesen mit einem wunderschönen Notendekor, hat mich besonders beeindruckt. Es war immer wieder schön am Abend ‘nach Hause’ zu kommen und dieses tolle Mosaik zu sehen. Weitere highlights waren für mich das Tor aus geschmiedetem Eisen und der wunderschöne der Wintergarten. Beides ein echter Hingucker!

ROOM/ZIMMER

Each floor comes with its own style, as well as name and a lot of details. Among the amnesties you’ll find an LCD TV, CD and DVD player, a clock radio, an iPod station, a computer with free wifi and a fully cuffed minibar. Furthermore each room consists of a luxurious bathroom with a bath and shower, a phone, a hair dryer, extremely soft bath robes (a must for me :D). But my absolute highlight in the bathroom were the luxurious cosmetic products by one of my favourite brands Molton Brown.

DE: Wie auch jedes Stockwerk, hat jedes Zimmer seinen eigenen Stil, sowie Namen. In den Zimmern wurde viel Wert auf Details gelegt. Die Ausstattung lässt nicht zu wünschen übrig.  Alle Zimmer sind mit einem LCD Satellitenfernseher, CD und DVD Player, Radiowecker, einer iPod-Station, einem PC mit kostenlosem Wi-Fi Breitbandinternetanschluss und einer komplett gefüllten Minibar ausgestattet. Im luxuriösen Badezimmer findet man eine Wanne mit Dusche, ein Telefon, einen Fön, super weiche Bademänteln (sehr wichtig für mich :D) UND mein Highlight, luxuriöse Kosmetik einer meiner liebsten Marken, Molton Brown.

LAGE/LOCATION

The Aria Hotel Prague has the perfect location for any traveller. It is situated in Lesser Town, the stunning left-bank neighborhood which boasts of Baroque palaces and gardens. Guests can fully embrace the musical spirit of Prague while this residing  just a short walk from some of Prague’s most impressive sights, including Prague Castle, the Charles Bridge, the Royal Gardens, the Jewish Quarter and Old Town Square. Furthermore the National Theatre, The State Opera House and the Rudolfinum, are just a walking distance away, making it the perfect base for music lovers.

DE: Das Aria Hotel hat für jeden Reisenden einfach die perfekte Location. Es liegt in Lesser Town, einer wunderschönen Nachbarschaft welche vor allem durch seine Barock Paläste und Gärten überzeugt. Wer Musik liebt, ist in diesem Stadtteil genau richtig, denn das National Theatre, die Staatliche Oper, sowie das Rudolfinum sind fußläufig zu erreichen. Außerdem gelangt man vom Hotel ganz einfach zu den imposantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie das Prager Schloss, die Karlsbrücke, die Royal Gardens und das wirklich tolle Jüdische Viertel. Ihr merkt also, die Location ist eine super Base, um den Rest der Stadt zu erkunden.

FOOD/ESSEN

Follow:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *